Modèle de texte pour un mariage
 ₪ Textes traditionnels ₪
₪ Textes originaux ₪
₪ Textes enfants ₪

Modèle de texte faire-part - invitation
 ₪ Textes faire-part ₪
₪ Textes invitation ₪

 

Modèles de textes pour un mariage

    Traditionnel   

Juliette et Roméo

Ont décidé de s'unir
Le ../../.... à .. heures
En l'Eglise de (ville)
Un cocktail vous sera offert à l'issue de la cérémonie
A (nom et adresse du lieu)

Nom et adresse de la fiancée - Nom et adresse du fiancé

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Juliette et Roméo
Ont le plaisir de vous inviter à être témoins
de leur engagement de vie
Le ...(date) à .. heures

En l'Eglise de...
A l'issue de la cérémonie, un vin d'honneur sera servi
à la salle...

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Juliette et Roméo
Sont heureux de vous faire part de leur mariage qui sera célébré
Le...(date) à .. heures
en l'Eglise de ...
Nos parents et nous-mêmes auront le plaisir de vous accueillir au vin
d'honneur qui sera servi à la salle ...

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Juliette et Roméo
Souhaitent de tout coeur vous compter parmi eux
à l'occasion de leur mariage
Le ...(date) à .. heures
en l'Eglise de...

A l'issue de la cérémonie, un vin d'honneur sera servi
à la salle ...

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Monsieur et Madame (Nom Parents de la Mariée) Monsieur et Madame (Nom Parents du Marié)

Ont la joie de vous annoncer le mariage de leurs enfants

Juliette et Roméo

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église de ...
le ...(date) à ..heures

(adresse des parents de la mariée) (adresse des parents du marié)
 

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Juliette et Roméo

Ont la joie de vous faire part de leur mariage
qui aura lieu dans l'intimité
le ...(date) à ..h..
à la mairie de ...

A cette occasion, ils seront heureux de vous revoir
à l'issue de la cérémonie au...(nom et adresse du restaurant ou de la salle)


(Votre adresse)

    Original   

Juliette et Roméo ont décidé de naviguer ensemble...
Avant de partir pour ce long voyage,
ils vous convient à leur mariage qui aura lieu le
...(date) à ...heures à l'Eglise de....

A l'issue de la cérémonie, un vin d'honneur vous sera servi
à la Salle ...(adresse de la salle)
 

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Heureux comme des poissons dans l'eau
Juliette et Roméo
Ont décidé de faire bocal commun
Pour le reste de leur vie et vous
convient donc à leur mariage qui aura lieu le ...(date)
A l'Eglise de ... à .. heures

Mariés et invités nageront ensuite dans la vague du bonheur vers La salle ....
où le vin d'honneur Plein de bulles, coulera à flot.

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Maintenant, c'est décidé,
nous faisons le grand saut.
Alors venez tous nous rejoindre
le ...(date)
en l'église de ..., pour célébrer notre mariage.
En espérant que vous nous ferez l'honneur
de votre présence à ..h...

Juliette et Roméo
Nous avons pris tout notre temps !

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

La robe
Le costume
Les fleurs.
Tout est prêt pour le plus beau jour de leur vie.
Juliette et Roméo
Se diront "oui" le ...(date) à la Mairie de ... à ...h..
puis en l'Eglise de ... à ..heures
Ils tiennent à célébrer cette union avec vous.

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Juliette et Roméo
Ont décidé de conjuguer
Le verbe aimer au présent et au futur

Le ...(date) à .. heures

En l'Eglise de ...
Ils vous demandent
d'apporter votre soutien
À ce terrible rendez-vous de l'histoire
Qui marquera incontestablement
La vie de ces deux citoyens
Tous unis pour la fête.

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

" Juliette et Roméo et le Mariage "

Episode 1 : Le mariage civil à ...(adresse de la mairie)
Episode 2 : Le vin d'honneur à ...(adresse de la salle)
Episode 3 : La réception à ... (adresse du lieu de réception)
Réservations souhaitées avant le...(date limite) au....(téléphone)

(Votre adresse)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Sortie Nationale le ...(date)
Un film (Noms de famille des futurs époux) Productions

"Il était une fois... Juliette et Roméo "

qui vous invitent à venir découvrir le fin mot de l'histoire
le ... à .. heures en l'église de...

À l'issue de la cérémonie,
nous serons heureux de vous accueillir pour le vin d'honneur à la salle de ...

(Votre adresse)

 Par les enfants

Enfant 1 et Enfant 2 (prénoms des enfants)
Sont heureux de vous inviter au Mariage de leurs parents

Juliette et Roméo

Le ...(date)
A la Mairie de ...
Un cocktail sera offert à l'issue de la cérémonie
A la salle ... (adresse de la salle)
Nom et adresse des futurs mariés

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Ce n'est pas trop tôt !
Je vais enfin pouvoir dormir sur mes deux oreilles !
Papa et maman ont décidé de se marier
le...(date)
à l'église de.....à ... heures

Signé : (prénom de l'enfant)

(Votre adresse)

Modèles de texte pour une Bar Mitzvah

    Faire-Part   

Madame .... / Monsieur ...
Madame et Monsieur ....
Madame ... / Monsieur ...
et .......

Ont la joie de vous faire-part de la Bar-mitzvah
de leur petit-fils, fils et frère

Prénom

Qui mettra les téphilines pour la première fois
date // heure

En la Synagogue : adresse

Office du Chabbat : date

lecture de la Paracha : Nom

Un petit déjeuner / 1 kiddoush sera servi à l'issue de la cérémonie

en : adresse

adresse des parents
tél : / port :

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Madame .... / Monsieur ...
Madame et Monsieur ....
Madame ... / Monsieur ...
et .......

vous prient d’assister à la mise des téphilines
qui aura lieu le date à heure,
suivi d’un petit déjeuner.

Il montera à la Thora le date à heure
pour lire la Paracha : nom de la paracha
suivie d'un Kiddouch

Synagogue
adresse de la synagogue

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Il lira la Paracha nom

le Chabbat date - heure

Prénom de l'enfant
sera honoré de votre présence à la Mise des Téfilines
date - heure

qui sera suivie d’un petit déjeuné

A la sortie du Sepher Tora,
nom de l'enfant lira la Paracha : nom de la paracha
date - heure

un petit déjeuné suivra

les offices se dérouleront en la Synagogue de
adresse de la synagogue

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Madame et Monsieur ....
Madame ... / Monsieur ...
et .......

célébrée en la synagogue ...
adresse

Nous serions heureux de votre présence à nos côtés
lors des cérémonies religieuses :

Mise des téphilines, date - heure
Office du Chabbat, date - heure

ainsi qu'à la réception donnée au restaurant
nom
adresse

le date - heure.

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Avec la bénédiction de mes grands-parents
nom - nom

L'Amour de mes parents
nom
et la tendresse de mes frères/ soeurs,
nom

Je remercie nom du rabin de célébrer ma bar–mitsvah
en la ville sainte de Jérusalem,

Et vous prient d’assister à la mise des Téfilines
qui aura lieu Le date - heure
en la Synagogue nom
suivi d'un brunch.

Ainsi qu'au shabbat : nom du shabbat
qui se déroulera à lieu
adresse.

Une Soirée suivra le shabbat.

Merci de confirmer votre présence

adresse
mail
tel

 Invitation

prénom de l'enfant

Sera heureux de vous accueillir au Brunch
qui aura lieu : date
à partir de 00 h 00

en : adresse

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

noms des parents
et leurs enfants

seraient heureux de vous accueillir
à la réception qui aura lieu le
date - heure

au restaurant nom,
adresse

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

prenom enfant

vous invite
le date - heure

Dans Les Salons nom
de l'Hôtel nom
adresse

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

prénom de l'enfant
et ses parents

Vous attendent autour du buffet dînatoire
Le date - heure

à lieu

adresse

Réponse souhaitée avant le date

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Monsieur et Madame ...

vous invitent à venir partager leur joie
lors d'un déjeuner
le date
à partir de heure

au restaurant nom
adresse